-
1 второй (металлический) оригинал (фонограммы)
- "mère"
второй (металлический) оригинал (фонограммы)
Гальванопластическая негативная копия первого металлического оригинала фонограммы.
Примечание
Второй оригинал представляет собой позитивную копию лакового оригинала фонограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
- "mother"
- metal positive
DE
- "Mutter"
- Positiv-Galvano
FR
- "mère"
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > второй (металлический) оригинал (фонограммы)
-
2 положительное давление
adj1) metal. pression positiveDictionnaire russe-français universel > положительное давление
-
3 анод
м. физ.anode f* * *n1) gener. électrode positive, anode, plaque2) eng. plaque (электронной лампы)3) metal. anticathode (рентгеновской трубки)4) radio. anode (ñì. òàûæå plaque), plaque (ñì. òàûæå anode)5) mech.eng. électrode à anions -
4 клемма положительного провода
nmetal. borne positiveDictionnaire russe-français universel > клемма положительного провода
-
5 клемма положительного электрода
nmetal. borne positiveDictionnaire russe-français universel > клемма положительного электрода
-
6 напряжение растяжения
n1) eng. contrainte de tension2) metal. effort de traction3) mech.eng. actions moléculaires de tension, contrainte d'extension, contrainte de traction, effort de tension, tension de traction4) mechan. tension positiveDictionnaire russe-français universel > напряжение растяжения
-
7 отпечаток
м. прям., перен.отпеча́тки па́льцев — empreintes digitales ( или de doigts)
накла́дывать (свой) отпеча́ток — laisser une empreinte
* * *n1) gener. décalque, impression, tirage, griffe, empreinte2) biol. réplique3) obs. moule4) liter. arrière-goût, caractère, sceau, cachet, estampille5) eng. copie positive6) metal. cliché7) IT. copie, imprimé8) prop.&figur. trace -
8 положительная полуволна
adjmetal. dématérialisation positiveDictionnaire russe-français universel > положительная полуволна
-
9 положительный заряд
adjmetal. charge positive -
10 растягивающее напряжение
adj1) eng. tension positive2) metal. contrainte de traction, effort de traction, tension de tractionDictionnaire russe-français universel > растягивающее напряжение
-
11 pole
I [pəul] noun1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pôle2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pôle3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pôle4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pôle•- polar- polar bear - the pole star - be poles apart II [pəul](a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) poteau, mât -
12 bright
bright [braɪt](a) (weather, day) clair, radieux; (sunshine) éclatant; (room) clair; (fire, light) vif; (colour) vif, éclatant;∎ Meteorology the weather will get brighter later le temps s'améliorera en cours de journée;∎ Meteorology cloudy with bright intervals nuageux avec des éclaircies;∎ Meteorology to become brighter s'éclaircir;∎ Meteorology the outlook for tomorrow is brighter on prévoit une amélioration du temps pour demain;∎ bright red rouge m vif;∎ figurative bright and early tôt le matin, de bon ou grand matin;∎ 'All Things Bright And Beautiful' = chant religieux souvent chanté par les enfants∎ she likes the bright lights elle aime la grande ville;∎ the bright lights of London les attractions de Londres∎ he's not very bright ce n'est pas une lumière, il n'est pas très futé ou malin;∎ a bright idea une idée géniale ou lumineuse∎ you're very bright this morning! tu es bien gai ce matin!;∎ to be bright and breezy avoir l'air en pleine forme;∎ it was the only bright spot in the day c'était la seule chose positive de la journée(e) (promising) brillant;∎ there are brighter days ahead des jours meilleurs nous attendent;∎ to have a bright future avoir un brillant avenir;∎ the future's looking bright l'avenir est plein de promesses ou s'annonce bien;∎ to look on the bright side prendre les choses du bon côté, être optimiste2 adverbliterary (burn, shine) avec éclat, brillamment∎ to put the brights on se mettre en pleins phares►► British familiar bright spark (clever person) lumière f;∎ ironic you're a bright spark! gros malin!
См. также в других словарях:
Metal chrétien — Origines stylistiques Heavy metal, Musique chrétienne Origines culturelles États Unis durant les années 1970 … Wikipédia en Français
Metal Gear Solid: Peace Walker — Cover art of Peace Walker released in North America, Oceania and parts of Europe. Developer(s) Kojima Productions Bluepoint Games (HD port) … Wikipedia
Metal Chrétien — Origines stylistiques Heavy metal, musique chrétienne Origines culturelles États Unis d Amérique; durant les années 1970 Instrument(s) ty … Wikipédia en Français
Metal chretien — Metal chrétien Metal chrétien Origines stylistiques Heavy metal, musique chrétienne Origines culturelles États Unis d Amérique; durant les années 1970 Instrument(s) ty … Wikipédia en Français
Metal Gear Solid: Portable Ops — Developer(s) Konami Computer Entertainment Japan / Kojima Productions … Wikipedia
Metal: A Headbanger's Journey — Original Theatrical poster Directed by Jessica Joy Wise Sam Dunn Scot McFayden … Wikipedia
Metal Slug 2 — Developer(s) SNK Publisher(s) SNK … Wikipedia
Metal Gear Online — boxart released only in Japan Developer(s) Kojima Productions Publisher(s) Konami … Wikipedia
Metal Slug 3 — Developer(s) SNK Publisher(s) SNK Platform(s) … Wikipedia
Metal Slug 7 — Developer(s) SNK Playmore Publisher(s) Nintendo DS … Wikipedia
Metal-mesh optical filters — are optical filters made from stacks of metal meshes and dielectric. They are used as part of an optical path to filter the incoming light to allow frequencies of interest to pass while reflecting other frequencies of light. Metal mesh filters… … Wikipedia